第一次見GP 會做乜?

First Meeting with your GP (Chinese version only)

如果你嘅情緒同感受,已經開始影響你嘅生活,你嘅精神健康可能已經出現問題。例如你會經常感到焦慮不安、情緒低落;或者出現飲食失調、自殘行為,就應該求助。約見GP(醫生)係第一步。

 

我地會講講如何為第一次見面做好準備,同GP講乜問乜,仲有問題清單。

 

(本文係根據youngmind的英文資料編寫而成,點擊讀英文原文。)

1.約見前點準備?

最好能夠係見面前做好一份討論清單:你覺得點?有乜嘢困擾你?你想問嘅問題?寫低清單可以幫你理清思路同感受,可以同醫生講,直接將清單俾佢亦得。

 

你亦可以同信得過嘅人傾下見醫生一事,預習一次同醫生講乜問乜,可以幫你比較自然咁講精神健康問題。如果你想,可以揾朋友或家人陪你去,甚至一齊見醫生亦可,不過最好事前同佢講好你想佢點幫你。記住,千萬唔好有壓力,揾人陪否完全係你話事。

2. 你想傾乜?

會面一開始不妨開宗明義,講清楚你想傾乜,直接將討論清單交俾醫生亦得。最緊要係坦白,雖然唔容易,不過真係好重要。你講真話,醫生先知道點幫你最好。記住醫生嘅工作就係幫病人處理精神健康問題。你嘅感覺同經歷點樣奇特異類都好,醫生好大機會已經見過不少同類問題。

 

為咗幫到你,醫生會問你問題。如果你唔清楚或者唔明白其意思,你可以問佢。記住今次會面你係主角,千祈咪覺得自卑同尷尬。醫生係有責任幫你嘅。

3. 醫生會唔會向你父母或照顧者泄露你講嘅嘢?

你同醫生講嘅所有嘢都係機密,即是冇你嘅同意,佢唔可以向第三者轉述。醫生會鼓勵你同爸爸媽媽或照顧者講,因為咁樣可以令負責照顧你嘅人知道發生緊咩事。如果你想佢地知道,但又唔想自己親口講,你可以請醫生代你轉告。若果醫生覺得你可能會有危險,佢就有需要告知第三者,不過佢會儘量先通知你。如果係咁,醫生最大可能會通知社會服務或警方,而唔係你父母。

4.對於GP會面唔滿意,可以點做?

如果你唔同意醫生建議嘅治療方案,又或者你想聽多個意見,等你放心啲,你可以要求多見一個醫生。只要向你的醫生提議要求佢推薦一個即可。

 

你揾第二個意見之前,最好同第一位醫生講下原因,咁樣佢先可以攪清楚你見第二個醫生嘅目的。

 

要揾出一個最佳治療方案,可能需要一啲時間。不過,如果你覺得個醫生幫唔到你,又或者佢令你唔太舒服,可以同診所要求約另一個醫生。

第一次會面不妨問呢啲:

  • 我唔明白咁樣對我有乜影響,你可以解釋一下嗎?I don’t understand what that means for me – can you explain it?
  • 轉介係乜?What does a referral mean?
  • 由轉介到做到第一次輔導要等幾耐?What’s the waiting time from a referral to starting counselling
  • 排隊等輔導/CAMHS 時,有冇其他支援俾我?Where can I get help while I wait for counselling/CAMHS?
  • 輔導係做乜? What does counselling mean?
  • 輔導同非藥物治療有乜分別?What’s the difference between therapy and counselling?
  • 食藥可以點樣幫到我 ?How will medication help me?
  • 藥物會有乜嘢副作用? Will the medication have any side effects?
  • 啲藥要食幾耐先開始有作用 ?How long does it take for the medication to start working?
  • 我同你講嘅嘢有幾多會保密 ?How much of what I talk about with you is confidential?
  • 輔導可以點樣幫到我 ?How will counselling help me?
  • 食藥同接受輔導有乜分別?What’s the difference between taking medication and going to counselling?
  • 你仲要唔要再見你 ?Do I need to see you again?

記住千祈唔好答你以為個醫生想聽嘅嘢,要老實要講真話,因為呢啲先係佢地想要嘅嘢,因為咁樣佢地先幫到你!

分享

en_GB