港英教育大不同分享:節錄和錄影
港英教育大不同,200多位報名參與 英國心泉 周一講座的家長,講到最難適應的地方,依次為:
教學模式不同,如沒有教科書,要上堂自行抄筆 (29.3%)
不知道子女的水平如何 ( 26.9%)
如何與英國老師溝通 (19.2%)
中學老師義工FRED就這幾方面有不少建議,節錄如下:
英國學校不會要學生有教科書,但其實老師尤其是中學都是跟著教科書來授課的。初到學校的家長可以電郵級主任(Head of Year),以孩子英文能力有限為由,要求對方提供書單。家長再自行買書,給孩子預習,這樣就比較容易聽懂老師的教學。這個預習應該由孩子自行處理,每日預習明天上課的科目,花最多半小時應可完成,千萬不要將屋企變成補習社,否則只會降低孩子上堂的興趣。
同香港學校成績比較最大的分別是三無,冇名次,冇平均分,冇重要科目嘅概念。本地政府學校並不鼓勵學生鬥成績,而是學生跟自己的表現和努力比較。所以在大部份學校的成績表評級,不管是Excellent(優), good(良), fair(常), poor (可)或 exceeding expectation(遠超預期), meeting expectation (符合預期), below expectation.(遜於預期),都不是和平均分比較,而是和孩子的往績和能力比較。往往都了到高中,才會有predicted grade 出現,學校會用公開考試的平均水平來預估,學生可能考取的成績。所以家長要調整心態,開豁思想。
英國學校體制與香港不同,不能以香港學校思維與英國學校溝通。例如,香港家長有事一定會聯絡班主任,但英國中學班主任可能沒有教孩子任何科目,就根本不會知道你仔仔囡囡的情況。所以最佳接觸點是學校的Pastoral Care Team(訓輔團隊),在我的學校就包括Inclusion Manager (IM)及Head of Year (HoY),每級各有一位。例如,若某Yr 7 (七年班)學生有行為問題,我將轉介予Yr 7 HoY。以我校為例,Yr 7過後,從Yr 8開始至Yr 11都由同一名IM及HoY處理學生事務。無論是學業問題、行為問題、情緒問題等,均可找IM及HoY。Pastoral Care Team的IM及HoY類近香港學校的訓輔團隊。但與香港的訓輔模式有別,英國較相應較理解學生有自己個性,相對於香港,更強調團體性,當然這只是程度上的分別。
更多有用貼士,請睇講座錄影。