輔導及治療服務

孩子出現情緒困擾，適當的輔導和治療能夠幫助他們走出困境。英國心泉提供的服務分為兩類：（一）由本會的專業人士提供免費或資助之輔導或治療服務；（二）轉介其他專業人士和機構。

上述兩類服務均須經 本會具社工資歷人士的諮詢 ；及由本會專業人士負責的 精神健康初步評估 ，以決定：

• 孩子的情況是否需要輔導或治療？
• 需要那類輔導或治療？
• 是否適合由本會跟進或轉介其他機構？

若評估結果是有需要，則會分流至：

1. 我們的輔導和治療服務

形式

4-8節輔導或治療，以網上會面為主，面見服務則視乎相關專業人士的時間表及工作地點。

服務提供者

在英國註冊的臨床心理學家、藝術治療師、戲劇治療師、遊戲治療師及輔導員

收費

符合條件之個案，會獲得免費或津助服務，詳情如下：

2. 轉介至第三方服務

在下列情況，本會會轉介往NHS、非政府組織或私人執業專業人士：

• 孩子情況須要長期跟進或藥物治療；
• 家庭資產超過本會規定之資產審查；或
• 家庭居住地並非位於有政府資助之地區

對於轉介個案，本會會提供下列支援：

• 由我們的專家撰寫的英文轉介信
• 由具有社工訓練的顧問跟進
• 來自香港的臨床心理學家、治療師及輔導員名單或聯絡方法，全為私人執業

大倫敦區BNO港人家庭免費諮詢及輔導服務

來到大倫敦區住，協助子女適應上遇到困難？擔心子女有情緒問題？想了解本地的特殊教育支援？我們會幫你。

英國政府地方發展、房屋及社區部資助英國心泉為透過 BN(O) 簽證移居英國的香港兒童及其家長，提供免費諮詢及輔導/治療服務。

我們的服務

1. 諮詢服務

具香港社工訓練之個案負責人會提供下列服務 ：

1. 介紹本地情緒支援及服務之資訊
2. 講解向學校及公共醫療系統尋求情緒支援或特殊教育需要支援之步驟和注意事項
3. 轉介有需要之兒童或少年往心泉的情緒健康初步評估服務
4. 轉介有需要之兒童或少年往心泉的輔導及治療服務
5. 提供操廣東話之臨床心理學家、治療師及輔導員之聯絡方法
6. 提供大倫敦區之特殊教育需要（SEN）支援資訊

2. 初步情緒健康評估及輔導服務

由英國註冊臨床心理治學家、治療師、輔導員提供下列服務:

1. 初步情緒健康評估：一節網上會面替受困擾兒童進行初步情緒健康評估
2. 輔導服務： 最多六節之網上會面輔導或治療。完成後，會視乎情況轉介適合跟進的本地機構或由心泉繼續跟進。

我們的收費

申請資格

1. 以BNO計劃移民英國之香港人
2. 子女年齡不超過18歲的家長或年齡超過16歲但低於18歲的人士
3. 居住於大倫敦區內

申請人若未能確定自己是否居於大倫敦區內，請參考此 郵編地圖 或 點擊這𥚃在大倫敦地區政府的網頁上輸入居住地郵編查核，若網頁顯示沒有結果，即非大倫敦地區，申請人無法享用本資助計劃。

服務期限: 服務至31/3/2024

申請人需要提供下列資料:

• 居住地區
• 受困擾兒童或少年的基本資料(包括年齡、性別、就讀年級等)
• 受困擾兒童或少年的行為/情緒表現?
• 受困擾兒童或少年來英前後的行為/情緒表現差別?
• 受困擾兒童或少年現時與家人的關係 (包括與英國/香港家人的關係) ?
• 受困擾兒童或少年現時在英國學校之適應情況?
• 受困擾兒童或少年現時的社交生活情(包括與英國/香港朋友的關係)?
• 家長/子女曾否向學校/家庭醫生(GP)/居住地區政府部門/社會服務機構求助，當中情況如何?
• 申請人期望得到心泉或心泉以外的哪些服務?
• 受困擾兒童或少年是否有特殊教育需要(SEN)，如自閉症、學習困難等 ？

若對本計劃有任何疑問，請電郵至: help@hongkongwell.uk

「心泉同行」資助輔導服務

我們為經濟能力有限的家庭，提供全額或部份資助的輔導，讓他們的孩子得到支援。由於涉及的經費來源，全為公眾捐助，本資助服務設有資產審查，受助兒童或年青人亦須經本會之初步精神健康評估。符合資格及有需要的將獲得的服務如下

輔導/治療人員

1. 身處英國之英國註冊臨床心理學家、治療師或輔導員
2. 身處香港之香港註冊臨床心理學家、治療師或輔導員

形式

以視象會議為主之輔導或治療

節數

4至8節，視乎有關個案之需要

收費

申請資格

必須符合下列所有條件：

• 申請人受助子/女年齡不超過18歲;
• 經本機構之專業義工評估有需要進行輔導;
• 通過家庭資產審查
• 居所支付之市政稅(Council tax)屬於A、B 、C 、D組別
• 申請人、其配偶及同住子女於全球擁有不超過一個物業
• 於2019年後移居英國的香港人

家庭資產審查

參考英國政府2022年4月頒布，適用於BNO VISA人士的學童免費學校午膳經濟審查而製訂。

申請程序

1. 填寫 諮詢服務申請表
2. 本機構具社工訓練的專人會聯絡申請人，了解情況，以決定是否轉介進行精神健康分流評估服務(Triage Assessment)。
3. 若認為有需要，申請人需填寫 分流評估服務的申請表 若認為有需要，可找轉介人作轉介（包括教師、駐校護士、特殊教育需要統籌員SENCo、教育心理學家、臨床心理學家、醫生、社會工作者、受戒神職人員或傳道人等），填寫 轉介人表格.
4. 經本會轉介之申請人需提供下列文件：
   • 已簽署之本機構 精神健康分流評估服務服務協議
   • 受助孩子之年齡證明
   • 最新三個月之銀行月結單，若為單親，則只需提供擁有監護權一方之銀行月結單（不接受如Revolut ，Monzo等線上銀行之月結單）
   • 其居所須支付之市政稅(Council tax)證明
   • 申請受助子/女第一份由英國學校發出之入學通知
5. 通過資產審查之申請人，其求助子女會被安排進行評估。若評估為有需要使用輔導/治療服務，所需的輔導/治療節數及種類，由負責該個案之專業人員向本機構建議，並由本機構作最後決定，本機構會編排輔導/治療服務提供者人選。
6. 本機構會與申請人協商輔導/治療的安排，申請人須簽署輔導/治療服務協議；並於每次輔導前48小時內繳交費用。

申請人須確保所提交的資料準確無誤，沒有隱瞞。若發現不實成分，本機構會即時終止服務，並保留追究權利。​​

~~~ 完 ~~~