活動

家長靜觀8週線上課程

家長靜觀8週線上課程 教養孩子總是充滿挑戰,縱然生活環境優美又寧靜,但我們在親子教養過程中總有無數的猴子在內心鮮蹦亂跳,新移民的我們,教養孩子的同時又要兼顧家務事,更有不少的新環境新文化要耗心耗力去適應。我們的思想、情緒被擾亂,我們的步伐也凌落無序。《家長靜觀8週線上課程》為大家提供另一視野,學習安靜內心,重拾初心靜靜觀看孩子與自己,增進教養的融和與開闊;打開對自我的認識與包容,減少關係的衝突,陪伴孩子與自己走過這珍貴的階段。 ✽詳細課程內容及報名方法請參閱宣傳海報✽ 費用全免 報名連結: https://rb.gy/eg7sl

輔導及治療服務

孩子出現情緒困擾,適當的輔導和治療能夠幫助他們走出困境。英國心泉提供的服務分為兩類:(一)由本會的專業人士提供免費或資助之輔導或治療服務;(二)轉介其他專業人士和機構。

上述兩類服務均須經 consultation with our advisors with  social worker training ;及由本會專業人士負責的 精神健康初步評估 ,以決定:

  • 孩子的情況是否需要輔導或治療?
  • 需要那類輔導或治療?
  • 是否適合由本會跟進或轉介其他機構?

若評估結果是有需要,則會分流至:

1. Our Counselling and Therapy Services

形式

4-8節輔導或治療,以網上會面為主,面見服務則視乎相關專業人士的時間表及工作地點。

服務提供者

在英國註冊的臨床心理學家、藝術治療師、戲劇治療師、遊戲治療師及輔導員

收費

符合條件之個案,會獲得免費或津助服務,詳情如下:

計劃申請條件收費詳情
大倫敦區輔導及治療服務Resides in Greater London;
受助人年齡不超過18歲
英國海外居民簽證(BNO簽證)持有人
免費了解詳情及申請
Donation-funded services通過家庭資產審查:
受助人年齡不超過18歲
英國海外居民簽證(BNO簽證)持有人
免費或津助,視乎家庭資產水平了解詳情及申請

2. Referral to Third-party Services

在下列情況,本會會轉介往NHS、非政府組織或私人執業專業人士:

  • 孩子情況須要長期跟進或藥物治療;
  • 家庭資產超過本會規定之資產審查;或
  • 家庭居住地並非位於有政府資助之地區

對於轉介個案,本會會提供下列支援:

  • A referral letter written in English by our specialists
  • Follow up by our advisors with social worker training
  • 來自香港的臨床心理學家、治療師及輔導員名單或聯絡方法,全為私人執業

心泉分享

我們正在培訓本地專業人士,以更好地了解移英香港人。

移民挑戰其實何只語言問題,雞同鴨講還包括港英兩地制度和文化之不同。英國心泉一直努力,增加本地專業人士對香港人的了解,讓大家得到更好的服務。 我們的努力獲得倫敦 Thrive LDN的肯定,這個專門關顧精神健康問題的該機構已聘用英國心泉與WAVE Trust 合作,為大倫敦區內的老師、醫護和社工提供培訓,講解香港文化和制度。

大倫敦區BNO港人家庭免費諮詢及輔導服務

The Department of Levelling Up, Housing and Communities and Hong Kong Well

來到大倫敦區住,協助子女適應上遇到困難?擔心子女有情緒問題?想了解本地的特殊教育支援?我們會幫你。

英國政府地方發展、房屋及社區部資助英國心泉為透過 BN(O) 簽證移居英國的香港兒童及其家長,提供免費諮詢及輔導/治療服務。

我們的服務

1. 諮詢服務

具香港社工訓練之個案負責人會提供下列服務 :

  1. 介紹本地情緒支援及服務之資訊
  2. 講解向學校及公共醫療系統尋求情緒支援或特殊教育需要支援之步驟和注意事項
  3. 轉介有需要之兒童或少年往心泉的情緒健康初步評估服務
  4. 轉介有需要之兒童或少年往心泉的輔導及治療服務
  5. 提供操廣東話之臨床心理學家、治療師及輔導員之聯絡方法
  6. 提供大倫敦區之特殊教育需要(SEN)支援資訊

2. 初步情緒健康評估及輔導服務

由英國註冊臨床心理治學家、治療師、輔導員提供下列服務:

  1. 初步情緒健康評估:一節網上會面替受困擾兒童進行初步情緒健康評估
  2. 輔導服務: 最多六節之網上會面輔導或治療。完成後,會視乎情況轉介適合跟進的本地機構或由心泉繼續跟進。

我們的收費

服務收費
諮詢服務免費
初步情緒健康評估免費,但須經本會具社工訓練之個案負責人轉介,並要提供住址證明. 住址證明包括水電煤單據、市政府信件或銀行月結單。
輔導/治療服務免費,但須通過本會專業人員之初步情緒健康評估,確定有需要。並要提供住址證明。

申請資格

  1. 以BNO計劃移民英國之香港人
  2. 子女年齡不超過18歲的家長或年齡超過16歲但低於18歲的人士
  3. 居住於大倫敦區內

申請人若未能確定自己是否居於大倫敦區內,請參考此 郵編地圖點擊這𥚃在大倫敦地區政府的網頁上輸入居住地郵編查核,若網頁顯示沒有結果,即非大倫敦地區,申請人無法享用本資助計劃。

服務期限: 服務至31/3/2024

申請人需要提供下列資料:

  • 居住地區
  • 受困擾兒童或少年的基本資料(包括年齡、性別、就讀年級等)
  • 受困擾兒童或少年的行為/情緒表現?
  • 受困擾兒童或少年來英前後的行為/情緒表現差別?
  • 受困擾兒童或少年現時與家人的關係 (包括與英國/香港家人的關係) ?
  • 受困擾兒童或少年現時在英國學校之適應情況?
  • 受困擾兒童或少年現時的社交生活情(包括與英國/香港朋友的關係)?
  • 家長/子女曾否向學校/家庭醫生(GP)/居住地區政府部門/社會服務機構求助,當中情況如何?
  • 申請人期望得到心泉或心泉以外的哪些服務?
  • 受困擾兒童或少年是否有特殊教育需要(SEN),如自閉症、學習困難等 ?

若對本計劃有任何疑問,請電郵至: help@hongkongwell.uk

「心泉同行」資助輔導/治療服務

本資助服務設有資產審查,因為其經費來源,全為公眾捐助。申請人提出申請後須經過精神健康分流評估及資產審查,英國心泉會為符合資格及有需要的兒童及青少年提供免費或受津助的輔導/治療服務。服務詳情如下:

輔導/治療人員

1. 身處英國之英國註冊臨床心理學家、治療師或輔導員
2. 身處香港之香港註冊臨床心理學家、治療師或輔導員

形式

以視象會議為主之輔導或治療

節數

4至8節,視乎有關個案之需要

收費

收費種類申請人資格服務人員每節收費(約45分鐘)
免費服務家庭資產低於資產下限的申請者臨床心理學家/
治療師/ 輔導員
免費
部份資助服務家庭資產高於資產下限,但低於上限的申請者臨床心理學家英鎊40(只包括輔導/治療服務,不包括書面報告等任何其他服務)
治療師英鎊30(只包括輔導/治療服務,不包括書面報告等任何其他服務)
輔導員GBP25 (Other services such as written report excluded)

申請資格

子女年齡不超過18歲的家長或年歲介乎16-17歲之人士均可以申請本服務,但必須符合下列 所有 條件:

  1. 持有BNO簽證或為其附屬人士
  2. 經本機構之專業義工評估有需要進行輔導 
  3. 通過家庭資產審查
  4. 居所支付之市政稅(Council tax)屬於A、B 、C 、D組別
  5. 在全球擁有不超過一個物業 

家庭資產審查

參考英國政府2022年4月頒布,適用於BNO VISA人士的學童免費學校午膳經濟審查而製訂。 

家庭資產線家庭情況家庭存款(英鎊)可以使用之服務
家庭資產下限居於倫敦以外之一孩家庭<136,200免費服務
居於倫敦以外之二孩或以上家庭<157,800免費服務
居於倫敦之一孩家庭<187,200免費服務
居於倫敦之二孩或以上家庭<208,800免費服務
家庭資產上限居於倫敦以外之一孩家庭<181,600部份資助服務
居於倫敦以外之二孩或以上家庭<210,400部份資助服務
居於倫敦之一孩家庭<249,600部份資助服務
居於倫敦之二孩或以上家庭<278,400部份資助服務

申請程序:

  1. 填寫 諮詢服務申請表
  2. 本機構具社工訓練的專人會聯絡申請人,了解情況,以決定是否轉介進行精神健康分流評估服務(Triage Assessment)。
  3. 若認為有需要,申請人需填寫 分流評估服務的申請表.
  4. 經本會轉介之申請人需提供下列文件:
    • 已簽署之本機構 精神健康分流評估服務服務協議
    • 受助孩子(若申請人年齡介乎16-17歲,則為其本人)之年齡證明,如出生證明書
    • 申請人(若申請人年齡介乎16-17歲,則為其家長)的最新三個月之銀行月結單,若為單親,則只需提供擁有監護權一方之銀行月結單(不接受如Revolut ,Monzo等線上銀行之月結單)
    • 其居所須支付之市政稅(Council tax)證明
  5. 通過資產審查後,求助孩子會被安排進行評估。
  6. 若評估為有需要使用輔導/治療服務,所需的輔導/治療節數及種類,由負責該個案之專業人員向本機構建議,並由本機構作最後決定,本機構會編排輔導/治療服務提供者人選。
  7. 本機構會與申請人商討輔導/治療的安排,若申請人年齡介乎16-17歲,則會在取得其安排後,邀請其家長參與商討。
  8. 申請人須簽署 輔導/治療服務協議 若申請人年齡介乎16-17歲,該協議須由家長簽署。若申請未獲得全額津貼,申請人須於每次輔導前48小時內繳交費用。

申請人須確保所提交的資料準確無誤,沒有隱瞞。若發現不實成分,本機構會即時終止服務,並保留追究權利。​​

~~~ 完 ~~~

肯特(Kent)諮詢服務計劃

英國心泉在肯特(Kent)推出新服務

“Hong Kong Well UK – Kent County Counselling Enquiry Service” In supporting young migrants from Hong Kong to secure mental wellbeing & smooth integration into their UK life. As part of the Regional Voluntary Community Social Enterprise (VCSE) Grant Scheme, Hong Kong Well UK has entered into a partnership with Kent County Council (KCC) in […]

心泉分享

移英港人家長關注學童情緒問題 創立「英國心泉」組織提供支援服務 與孩子同行逾越障礙

移英港人家長關注學童情緒問題 創立「英國心泉」組織提供支援服務 與孩子同行逾越障礙 節錄自明報周刊 「我哋係咪唔會再返香港?」「點解我哋要嚟呢度生活?」 以上種種,在成年人的腦海中可能也未有完美答案,跟隨家人離鄉別井的孩子們,難免有同樣疑問。 港人選擇到他國落地生根各有因由,不少家庭到埗後亦需要面對住屋、就業、子女就學等迫在眉睫的事情;成年人為生活奔波同時,移民子女的情緒健康亦值得受關注。

「⼼泉」精神健康分流評估服務

對於不少孩子而言,要講心事已經不容易,要用非母語講則更困難。我們的團隊希望扮演橋樑角色,以廣東話為學童提供精神健康評估,再撰寫英文轉介信,方便家長與本地醫護人員及老師跟進。

我們的團隊

所有治療師 /心理學家分別來自香港和英國,他們均擁有專業臨床工作經驗。一俟會面落實,我們會提供負責人員之專業資歷詳情。

服務對象

家長持有或正在申請英國居民(海外)簽證之十八歲以下在學兒童。

會面形式

一至兩節會面,會面主要在網上進行,每節60分鐘。以廣東話提供評估服務。

申請方法

  1. 找得轉介人(包括教師、註校護士、特殊學習需要統籌員、教育心理學家、臨床心理學家、醫生、社會工作者、受戒神職人員或傳道人),填寫 轉介人表格.

  2. 受助兒童家長填寫 申請表

  3. 收到兩份表格後,我們會儘速安排會面,但由於專業人員人數有限,非緊急情況,務請耐心等候。

  4. 收到預約確認電郵後,簽署 服務協議 ,這部份須於會面前24小時完成,並電郵本會。

收費

目前,我們不會收取費用,但是我們建議(受助人)的父母或監護人捐獻30英鎊來維持這項志願性服務的基本營運,以使更多在英的香港人能受惠於這項服務。捐助點擊 這裡 最好在首次會面前24小時完成。如果受助人有經濟困難,請聯絡我們。

服務協議 (只供查閱)

en_GBEnglish (UK)