家長靜觀8週線上課程 教養孩子總是充滿挑戰，縱然生活環境優美又寧靜，但我們在親子教養過程中總有無數的猴子在內心鮮蹦亂跳，新移民的我們，教養孩子的同時又要兼顧家務事，更有不少的新環境新文化要耗心耗力去適應。我們的思想、情緒被擾亂，我們的步伐也凌落無序。《家長靜觀8週線上課程》為大家提供另一視野，學習安靜內心，重拾初心靜靜觀看孩子與自己，增進教養的融和與開闊；打開對自我的認識與包容，減少關係的衝突，陪伴孩子與自己走過這珍貴的階段。 ✽詳細課程內容及報名方法請參閱宣傳海報✽ 費用全免 報名連結： https://rb.gy/eg7sl
When children experience emotional distress, appropriate counseling and therapy can help them overcome their difficulties. We provide two type of services: (1) counselling or therapy offered by our professionals for free or with subsidies, and (2) referrals to other professionals and institutions.
Both of these services require consultation with our advisors with social worker training and a triage mental health assessment conducted by our specialist to determine:
If the assessment results indicate a need, the child will be directed to:
4-8 sessions of counselling or therapy, primarily conducted through online meetings, while in-person sessions will depend on the availability and location of relevant specialists.
Registered clinical psychologists, art therapists, drama therapists, play therapists, and counsellors based in the UK.
Subject to an eligibility test, clients will receive free or subsidised services as follows:
| Plan | Eligibility criteria | Fee | Details |
|---|---|---|---|
| Greater London government-funded services | Resides in Greater London; Children in need aged below 18; and BNO Visa holder | Free | Know more and/or apply |
| Donation-funded services | Satisfy our asset mean test; Children in need aged below 18; and BNO Visa holder | Free or subsidised depending on the amount of family asset | Know more and/or apply |
In the following situations, our organization will make referrals to the NHS, non-governmental organizations, or private practicing professionals:
For cases that require referrals, our organization will provide the following support:
We are training local professionals to better understand Hongkongers We are please to announce Thrive LDN‘s commissioning of Hong Kong Well UK CIC and WAVE Trust to provide trauma-informed raining for teachers, NHS staff and social workers to improve their understanding of Hongkongers. We sincerely hope that a good mutual understanding will enhance the integration […]
Living in Greater London and wanting to help your children adjust to the new life? Worrying about your child’s emotional health? Looking for SEN support? We are here to help you.
The Department of Levelling Up, Housing and Communities have funded Hong Kong Well UK CIC to provide free advisory and counseling services for children and parents migrated from Hong Kong to the UK under the BNO Visa scheme.
You will speak to case officers who had social work training from Hong Kong. They will provide the following：
Registered psychologists, therapists and counsellors based either in the UK will provide the following:
| Services | Fee |
|---|---|
| Advisory Services | Free |
| Triage Emotional Health Assessment | Free upon recommendation by our case officer and the provision of address proof to show the applicant. |
| Counseling/Therapy Services | Free upon recommendation by our specialists after assessment and the provision of address proof to show the applicant. Address proof includes utilities bill, letters from the council and bank statements. |
To confirm whether a residence is within the Greater London Area, an applicant can refer to this postal code map or input the postal code in this website. If no result can be found, the residence is not within the area and the applicant is not eligible to the funded scheme.
The application will ask for the following information:
For other enquiries, please mail: help@hongkongwell.uk
Hong Kong Well UK Donation-funded Counseling Service/Therapy
All applicants will be subject to an asset mean test to access the subsidised / counselling services/therapy which is funded purely by public donations. After the applicant submits an application, his or her child in need will undergo a mental health triage assessment and asset review. Eligible children and adolescents will be provided with free or subsidised counselling services/therapy. The details are as follows:
Registered clinical psychologists, therapists, or counsellors located in the UK or Hong Kong.
Counselling or therapy conducted mainly through video conferences. In-person services will depend on the availability of the specialists.
4-8 sessions depending on the conditions of the child in need
| Category | Financial condition of the applicant | Service provider | Fee per session (approximately 45 minutes) |
|---|---|---|---|
| Free subsidised services | Family asset lower than the floor threshold | Clinical Psychologist/ Therapist/ Counsellor | Free |
| Partly subsidised services | Family asset above the floor threshold but below the ceiling threshold | Clinical Psychologist | GBP40 (Other services such as written report excluded) |
| Therapist | GBP30（Other services such as written report excluded) | ||
| Counsellor | GBP25 (Other services such as written report excluded) |
Parents of children aged below 18 or children aged 16-17 can apply but they must satisfy ALL of the following conditions:
The asset thresholds employed in this test is referenced on maximum income thresholds employed by the UK government in its free school meal eligibility assessment for households with no recourse to public funds including those holding BNO visa.
| Family asset threshold | Family condition | Family saving(GBP) | Eligible services |
|---|---|---|---|
| Floor threshold | Families outside of London with 1 child | <136,200 | Full subsidised services |
| Families outside of London with 2 or more children | <157,800 | Full subsidised services | |
| Families within London with 1 child | <187,200 | Full subsidised services | |
| Families within London with 2 or more children | <208,800 | Full subsidised services | |
| Ceiling threshold | Families outside of London with 1 child | <181,600 | Partly subsidised services |
| Families outside of London with 2 or more children | <210,400 | Partly subsidised services | |
| Families within London with 1 child | <249,600 | Partly subsidised services | |
| Families within London with 2 or more children | <278,400 | Partly subsidised services |
Applicants must ensure the accuracy and truthfulness of the submitted information. False declaration would result in the immediate termination of services and other appropriate actions.
“Hong Kong Well UK – Kent County Counselling Enquiry Service” In supporting young migrants from Hong Kong to secure mental wellbeing & smooth integration into their UK life. As part of the Regional Voluntary Community Social Enterprise (VCSE) Grant Scheme, Hong Kong Well UK has entered into a partnership with Kent County Council (KCC) in […]
移英港人家長關注學童情緒問題 創立「英國心泉」組織提供支援服務 與孩子同行逾越障礙 節錄自明報周刊 「我哋係咪唔會再返香港？」「點解我哋要嚟呢度生活？」 以上種種，在成年人的腦海中可能也未有完美答案，跟隨家人離鄉別井的孩子們，難免有同樣疑問。 港人選擇到他國落地生根各有因由，不少家庭到埗後亦需要面對住屋、就業、子女就學等迫在眉睫的事情；成年人為生活奔波同時，移民子女的情緒健康亦值得受關注。
It is hard to get a child to speak up. Asking them to talk about their feelings in a foreign language is even more difficult. Our team will help to overcome the language barrier by providing triage assessment for children from Hong Kong in their mother tongue – Cantonese. An English referral letter will be prepared for their parents to follow up with teachers and NHS specialists.
They are clinical psychologists, family therapists and art therapists with registration either or both in the United Kingdom and/or Hong Kong. Details of the professional qualification will be provided upon confirmation of a meeting.
Children aged under 18 of families applying for or have been granted the British National (Overseas) Visa.
1-2 online session(s) lasting 60 minutes each. Most of the meetings will be conducted online in Cantonese.
Find a referrer (teachers, school nurses, Special Education Need Coordinator (SENCO) , educational psychologists, clinical psychologists, general practitioners(GP), social workers, ordained ministers or lay pastors) to fill in the referral form.
The applying family should fill in the application form
We will only process the application upon receiving both forms. Due to the small size of our professional team, please be patient. Emergency cases will have the priority.
Sign and send us the service agreement upon receiving a confirmation email on the appointment. This must be done 24 hours prior to the appointment time.
We don’t charge for the moment but we would recommend a donation of £30 so that a more members of the wider Hongkonger community can be helped by our non-profit making services. For applicants with financial pressures, please contact us. Click here to make the donation 24 hours before before the initial session. All donations are non-refundable in the event of absence without 24 hours prior notice.
香港中文