第一部份: CAMHS 是什麼?

兒童及青少年出現情緒及精神健康問題時,英國國民保健服務(NHS)提供的支援,分為四級。本文件集中介紹第三級 — 兒童和青少年心理健康服務(CAMHS– Child and Adolescent Mental Health Services ) — 的流程和標準,其中可能包括針對有學習障礙的兒童和青少年的 CAMHS-LD (Child and Adolescent Mental Health Services with Learning Disabilities)。此服務的對象是有持續和複雜需要的兒童和青少年;如果需要,他們可能會被轉診至第 4 級服務,需要入院。 下圖解釋了整個NHS支援兒童和青少年心理健康服務:

CAMHS 的服務對象

18 歲以下在心理健康方面遇到困難的兒童和青少年。

參與 CAMHS 的專業人士

CAMHS 是跨專業團隊,當中包括:

  • 精神科醫生 (Psychiatrists)
  • 社會工作者 (Social workers)社會工作者 (Social workers)
  • 心理學家 (Psychologists)
  • 心理治療師如兒童、遊戲、藝術治療師 (Psychological therapists including child psychotherapists, play therapists and creative art therapists)
  • 家庭治療師 (Family psychotherapists)
  • 護士 (Nurses)
  • 職業治療師 (Occupational therapists)
  • 教師

第二部份: CAMHS會處理/不處理哪些個案?

第三部份: GP/CAMHS的評估重點是什麼? 

第四部份: 轉介流程及CAMHS處理流程



心泉分享

BNO專欄: 兒童的心靈指引

「小朋友最容易適應」、「英國讀書無沒有香港的壓力大,小朋友一定好開心」
聯絡「英國心泉」的家長不約而同地表示,很怕聽到親友這樣說。他們的孩子不少正在面對適應的困難,甚或情緒困擾,但家長和孩子往往只能將憂慮吞回肚裡,彷彿孩子的困局是不能說的秘密,家長們更不時質疑自己移民的決定是否有錯。
孩子的成長有喜有憂是正常不過的事,但要正視孩子移民前後的需要,要留意的是孩子為何會不快樂?

活動

心泉分享6: 憤怒急救包

心泉分享6: 憤怒急救包 移民前後,仔仔囡囡成日變身「Angry Bird」😡😡😡問多兩句就叫唔好理佢。 爸爸媽媽既頭痕,又心痛,仲有時自己都忍唔住一齊發脾氣😣😩😤,兩敗俱傷。 面對仔仔囡囡嘅憤怒情緒,爸爸媽媽要學定幾度殺手鐧,隨時見招拆招。 仲要了解港英文化,知道大聲鬧仔係咪虐兒?威脅唔俾囡囡食飯又係咪?以免避誤墮法網。我們請來有處理個案經驗的兩位義工,同大家講講。

「紓緩盒子」DIY

家長分享

孩子不願上學

孩子不願上學 分享家長: Snoppy 情緒人人有,尤其是移民前後。 移民決定是在2020年12月,離開是2021年8 月,足足八個月,但不等於孩子已有足夠時間消化離開香港 — 這個我們深愛地方— 的決定。 出發前,15歲大仔F已不時會大發脾氣,失去學習目標及動力,也會間中不肯回校上課。因著其健康及情緒問題,早在2019年他已開始接受臨床心理學家(Clinical Psychologist)的輔導。2020年下旬,情緒終算穩定下來,所以暫停了輔導。決定移民後,又在臨行前安排了輔導會面,以為有準備。

「⼼泉」精神健康分流評估服務

對於不少孩子而言,要講心事已經不容易,要用非母語講則更困難。我們的團隊希望扮演橋樑角色,以廣東話為學童提供精神健康評估,再撰寫英文轉介信,方便家長與本地醫護人員及老師跟進。

我們的團隊

所有治療師 /心理學家分別來自香港和英國,他們均擁有專業臨床工作經驗。一俟會面落實,我們會提供負責人員之專業資歷詳情。

服務對象

家長持有或正在申請英國居民(海外)簽證之十八歲以下在學兒童。

會面形式

Two sessions lasting 45 minutes each. Most of the meetings will be conducted online in Cantonese.

申請方法

  1. 1. The applicant (children aged 16-17 or parents of children aged below 16) should fill in the application form

    2. We will only process the application upon receiving the application forms. Due to the small size of our professional team, please be patient. Emergency cases will have the priority.

    3. Sign and send us the service agreement upon receiving a confirmation email on the appointment. This must be done 48 hours prior to the appointment time.

How much do we charge?

家長須支付以下低於市價的費用,而餘額則由英國心泉津貼:

服務初步評估收費
1. 由心理學家提供初步評估£100
2. 由輔導員或治療師提供初步評估£60

*Families facing financial difficulties can apply for full subsidy

en_GB