齊齊做DEADLINE FIGHTER! 今晚11:59 就係英國政府永居公眾網上問卷諮詢的截止時間，大家未填嘅，今晚臨瞓前打開以下英國心泉預備嘅中英對照懶人包（連埋四條重點問題嘅參考答案）: Word / PDF ，登入政府網頁: https://www.gov.uk/government/consultations/earned-settlement 表達意見。 仲有俾MP嘅一人一信，https://hongkongwell.uk/fighting-future-of-children/ 有餘力的就做多步。
一人一信為孩子爭未來 還有6天關於永居資格的諮詢就會截止，上網表達意見之餘，大家亦可以去信你所在選區的國會議員為自己和孩子爭取權益，要求已經移英的有子女家庭不受新政策的限制。英國心泉準備了一個簡單範本方便大家去信，符有中文指引和翻譯。國會議員較重視個人來信，有能力的家長，不妨多加兩句個人情況，動之以情。努力呀！範本連結 想更多了解英國心泉就永居修訂的調查結果可參閱:https://hongkongwell.uk/zh/bno-ilr-changes-survey-families-mental-health/ (中文版) https://hongkongwell.uk/bno-ilr-changes-survey-families-mental-health/ (英文版)
Survey reveals BN(O) families face mental health crisis under proposed ILR changes Over half of respondents may be forced into a second migration; children’s education and welfare at risk. London, Feb 2, 2026 — A major new survey released today by Hong Kong Well UK (HKWUK) reveals that proposed changes to Indefinite Leave to […]
英國心泉第二階段永居條件修訂問卷調查 英國心泉第二階段永居條件修訂問卷調查今日正式開始，今次對象是有18-24歲子女的BN(O）簽證家長。 12月完成的第一階段的問卷調查中，75% 18-24歲的受訪年青人表示修訂會影響升學計劃，近9成預計未能符合「 個人年收入最少3年每年皆高於£12,570」的要求，86%更對修訂感到憂慮。 我們希望用第二階段的調查，了解子女在這個年齡組別的家長聲音，我們會將調查結果交給政府和國會。我們相信一切未成定局，大家身處能夠發聲的國度，用好你的自由和權利，積極參與並廣傳民調，行出第一步。 請用QR Code或到下列連結 https://hongkongwell.uk/with-children-18-24-bno-visas/ 填寫問卷，截止日期為2026年1月13日(二)晚上11:59。 12月的問卷，多謝大家廣傳，有超過2100名有18歲以下子女的家長及青少年參與。 第二階段問卷對象是剛成年的年青人家長，人數較少，更需要你的參與、你的廣傳，匯聚大家的聲音，凝聚更大的力量。
移英的第N年，在回顧2025年的生活，期盼2026年的新開始 請不要忘記多謝自己2025年的努力與堅持!也請相信自己2026年會迎難而上。英國心泉祝將要申請永居的大家順順利利，大家齊齊撐過去。
BNO 簽證家庭及青少年對永居條件修訂的意見問卷調查 關顧BNO家庭心理健康四年，英國心泉明白政府一旦收緊永居，大家會有幾痛。 未落實，我們都已見到徬徨、失眠、夫妻爭拗。。。。和孩子的眼淚。這一切促使心泉決定進行民意調查，以最有系統和力求客觀的方法，去了解今次政策改動對港人家庭的影響。 我們會將調查結果交給政府和國會，讓千千萬萬家庭的聲音被聽到。我們相信一切未成定局，大家身處能夠發聲的國度，用好你的自由和權利，積極參與並廣傳民調，行出第一步。請用QR Code或到下列連結填寫問卷，截止日期為2025年12月15日(一)晚上11:59。家長和青少年各有獨立版本，講自己的話。 有18歲以下子女的移英家長問卷: https://hongkongwell.uk/survey-bno-families-pr-req 14-24歲移英的青少年問卷: https://hongkongwell.uk/survey-youth-revision-pr-req 要集結最大的力量，請協助廣傳給你的家人、朋友、鄰居……讓你、年青人、讓移英港人的聲音被聽見。
如何面對大埔宏福苑火災引發的情緒 🌧️創傷，從來也離我們不遠 這兩天我們也看了不少大埔宏福苑的新聞，總有片段會觸動了我們。不論是火光熊熊的場面；或災民哭訴父母、公公婆婆、伴侶、孩子失聯；或家人、毛孩離世，也會勾起我們曾經歷的傷痛。即使我們身在英國，也是身同感受那份無力感及哀傷。
英國大學開放日攻略 每年6-7月、9-11月也是大學開放日的旺季，選大學不是只看大學排名、自己的成績、興趣及距離了嗎? 大學網頁已有不少資訊，為何要山長水遠去看大學的開放日?年青人就算去了開放日，只是聽入學講座及看看環境，真的有需要去嗎? 事實上不少學生在開放日真的只是被動地聆聽學系的介紹或四處逛逛，獲益未必最大。要善用開放日關鍵在於問問題，學生在出發前要先做好規劃，規劃自己會出席的入學講座、學系參觀、學生及教授的開答環節，要藉上述的機會多問問題。 若子女對不同學系也有興趣，如何鎖定心儀學系要花費不少心神。即時鎖定學系，要選擇合適的大學也不是易事，大家可找機會在網頁或講座內容外問問教授或學生: 😀課程內容 😆收生要求 若能問學生，更要把握機會了解同學對學系或大學生活的意見及他們在面試及撰寫個人陳述的經驗: 😊對學系及大學的意見 🙂就報讀課程的個人經驗 若學系提供了不同學位課程，不妨找找有否任教的教授及正就讀的學生，以了解課程的內容、收生或學生選擇此課程的考量是什麼。若學生是有特殊教育需要，也宜在開放日了解大學或學系如何支援這類同學。 這是年青人學習與生活3年的地方，是否喜歡學校的環境、附近的社區環境，也是選校的重要考量的因素。由於UCAS可報5個志願，建議年青人多看幾間大學，就算距離遠了一點，就當是去個小旅行吧! 最後提醒部份熱門的大學開放日的報名名額很快爆滿，不少大學也可事先登記加入開放日的mailing list，那就可收到最新最快的開放日資訊。 以下的網頁有不少建議給學生在開放日應做什麼，甚至就不同學科應要問哪些問題，大家也可從中取經。 參考網頁: https://www.ucas.com/applying/before-you-apply/what-and-where-to-study/university-open-days/preparing-for-a-university-open-day https://www.theuniguide.co.uk/advice/open-days https://www.unifrog.org/know-how/uk-university-open-day-checklist 精華版載於號角2025年10月號
《以英國公園設施進行感統訓練》I 有感統需要的孩子在英國是不容易有服務，就算見到職業治療師做評估，也很少會有訓練機會。香港及英國註冊職業治療師、皇家職業治療師學會會員林貝詩Joanne為英國心泉的家長預備了《以英國公園設施進行感統訓練》指引，以八部曲的形式，深入淺出介紹感覺統合的基礎知識、設計家居訓練的要訣及如何運用公園設施，邊玩邊提升感覺統合的能力。要以英國公園設施進行感統訓練，共有八部曲：(見圖1)第一部曲：信念第二部曲：「感知眼鏡」第三部曲：觀察及認識第四部曲：分析英國公園設施的感統元素第五部曲：定立目標和計劃第六部曲：實踐第七部曲：檢討第八部曲：調整目標和計劃求人不如求己，移英家長要多了解孩子感統上的需要，才能對症下藥。先介紹第一及二部曲:第一部曲：信念我們要有「如果有能力，孩子就會做好」這個信念，如果可以的話，小朋友一定會盡量做好自己和盡量去嘗試。但為什麼有時候他們做不到？一定有一些障礙妨礙了他們。 (見圖2)第二部曲：「感知眼鏡」我們要學習用一副「感知眼鏡」，以這角度去理解、去認識有什麼阻礙他們做不到，並且先要認識什麼是感統。大家可思考一下自己對於感統認識的狀況，不防打打分數，10分是很熟識，0分是完全不認識，然後記住今天的分數，將來再評分時，那怕是0.1分的進步，都是值得鼓勵的。家長要裝備自己，更多認識什麼是「感覺統合」，以能更好支援自己的孩子。
上一期文章提到家長和子女要多探索英國的多元出路，不宜用香港對升學出路的一套照搬來英國。香港家長一聽到學徒計劃就會聯想到是被師傅剝削，從事辛苦得來又沒有前途的工作。但在英國的學徒計劃是為有志投身不同行業的人累積工作經驗及學歷的方法。學徒計劃涵蓋英國七成的行業，有超過1700個工種。年滿16歲或以上人士就可報讀學徒計劃，沒有年齡上限，但要留意申請人需在英國住滿3年。 學徒能同一時間工作賺取收入，而僱主亦會資助學費讓學徒攻讀指定的課程，學費全免，因此不少本地年青人會在GCSE後報讀學徒計劃，亦有考完A Level後報讀Degree Apprenticeship或其他雷同課程而非一般大學學位。好處除了是有工作收入，也可不用支付昂貴的大學學費，最重要是能拿取所需的工作經驗。 香港家長固有對學徒計劃的印象是低學歷、體力勞動型的工作，但英國要進入一些收入較高、要求高學歷的行業也可透過學徒計劃，例如投身法律專業是可透過不同學徒計劃入行。完成GCSE後，可報讀等同A Level的Level 3高級法律秘書課程Certificate/Diploma for Legal Secretaries或同為Level 3的律師助理學徒計劃Paralegal Apprenticeship。若已完成A Level或相關Level 3的課程，又可選擇 Level 4 Legal Technician Apprenticeship，或等同大學學歷 Chartered Legal Executive (Level 6)的學徒計劃或Level 7的Solicitor Apprenticeship。這些課程的收生難度不會容易過報讀A Level或大學課程。同時，有些技術性行業在英國的出路及社會地位，也不比其他專業為差。部份的學徒計劃可由Level 1或2的課程讀起，若GCSE英數不合格也可報讀，若GCSE成績較佳，就可由Level 3課程讀起。 由於是投身職埸，所花時間不短(2-6年)，選擇學徒課程不是讀不到A Level或大學的選擇。選擇學徒課程是經心思熟慮，了解自己興趣、志向及能力、行業出路後，選擇工作經驗先行的學徒計劃。這個對香港年青人來說，在未成年或剛成年階段決定自己的職業方向是有一定難度。因此，及早做生涯規劃是有絕大幫助。以下的網址可給家長及年青人了解有關學徒計劃的資訊:https://www.gov.uk/apply-apprenticeshiphttps://www.ucas.com/apprenticeships/https://apprenticeshipguide.co.uk/https://www.amazingapprenticeships.com/ 同時，孩子是否了解自己的性向及能力也是重要，除了一些職業性向測試外，工作體驗也可刺激孩子思考自己的前路。香港的家長很多時以為工作體驗是為滿足英國大學報讀醫科或獸醫的收生要求，這項要求不是為儲時數，而是更著重增加年青人對行業的理解及反思自己是否適合投身該行業。選擇學徒課程和選擇報讀醫生、獸醫一樣，也是一個長期的投資，是要年青人下最大的決心投身一個行業。找工作體驗，不論是否受薪，也可增加年青人對行業的理解，也是求職過程的預習。暑假將至，家長可鼓勵子女踏出這一步，為自己計劃一下未來。 原文載於號角2025年5月號
